Fantasia (tradução)

Original

Kalafina

Compositor: Yuki Kajiura

Santia mosa mia (sontei)
Kamido ii mio solte ii samira mio ataramia (santa)
Kontia

Ensina-me o que vejo, quando eu abro meus olhos
Eu quero saber tudo sobre o amor
Um suspiro doloroso, passo firme em
Areia agridoce, para o país de palpitações

Dentro do meu sono, que rompe como as ondas
Eu pensei, se o tédio estava bem
Agora, meu coração hesita nessa confusão
Que começou pouco a pouco
E eu quero mostrar isso, só para você

Desde que você me deu
Foi certamente um beijo mágico
Eu me perdi no tempo
Abrindo meus olhos solitários
Estou acordando em um mundo
Só nosso, uma fantasia
Vamos escrever
Uma história sem fim
Juntos

Santa mia

Sarti amasa mia (sortei)
Santa
Kantia

Nossas diferenças se parecem entre si
Eu quero saber a forma de amor (santia)
Nossos dolorosos suspiros, em breve se tornam um só (iya)
Em meu peito, incham o som das ondas (sontia)

No mar de lágrimas
Na escuridão em colapso
A chuva em breve trará
À luz do princípio (sontia)

Dentro dos situados braços (iya)
Dentro de sua voz
Em breve o sonho vai acabar (iya)
E o dia vai quebrar (sontia)

Iya sorte iya

A canção do caos, brilho e hesitação
Estão colorindo a madrugada de amor em prata
Ainda assim, o sono é persistente em meu peito
Estou ouvindo uma voz alegre agora
Abrindo flores

A música que eu estou descobrindo
Em seu peito agora
Está ficando perdido no tempo
As trevas do mundo dormindo
Por quebrar a magia da solidão
Está despertando a fantasia
Abra seus olhos suaves
Porque um milagre
Está aqui

Santi amasa mia (sortei)
Santa