Kotonoha (tradução)

Original

Kalafina

Compositor: Não Disponível

Por que as palavras
Que eu queria transmitir
Tornam-se
Uma cor diferente?
Eu me pergunto se elas foram
Influenciadas por algo.
O anoitecer carmesim
É umedecido de cores,
E o vento do outono vibre suavemente.

A verdade é que
Aquele era um sentimento
Um pouco mais suave
Do que isso.

Por que o amor
É egoísta
Eu quero chegar até você

As doces palavras tinham medo
Da força do vento
Que nascia em meu coração.
E assim como o sentimento escondido
Mudava de cor
E pulsava dentro de mim
Eu chorei porque
Queria ser um branco puro.