Symphonia (tradução)

Original

Kalafina

Compositor: Yuki Kajiura

Deixe-me ouvir um conto de há muito tempo atrás
Depois de repetir o refrão de hoje apenas
Sinfonia do tempo

Em meu coração há um anseio como fogo de artifício radiante
Estou avançando para o convite de dúvida e hesitação
No vento leste, se eu pudesse ver o cenário de ontem com os meus próprios olhos
Eu pegaria a mão do tempo
Para o amanhã ainda invisível

Agora, como uma música brilhante indo além do mundo
Sua vida está tocando a música do amor

Estou avançando com apenas uma única lâmpada
Para a aurora que um dia cairá sobre a Terra
O curso do sonho certamente nos remete para fora
Com o calma número de sinos para o horizonte sem fim

Agora, uma música brilhante, até atingir o céu
Toca a música do amor em que acreditávamos

Os pensamentos das pessoas, caindo e se acumulando como as flores se desabrochando
Preencha o nosso mundo com o amor à medida que avançam
Deixe-me ouvir a sua melodia