Consolation (tradução)

Original

Kalafina

Compositor: Yuki Kajiura

Não será concedido por apenas respirar
Por uma questão de ir mais fundo
Por favor me dê lágrimas e tristeza

Seu Deus belo acessou uma melodia incrivelmente selvagem
Amar aqueles que violentamente arruínam e destroem

Aonde vais, senhor?
Não há necessidade de sua voz chamar uma oração
Eu acredito que um dia apenas o seu desejo vai me atingir

Assumindo fardos,
Que caiu para a frente e andou, a fim de escapar
Para a parte inferior do céu

A origem das estrelas silenciosamente
Vão iluminar o seu destino, e brilhar sobre o fundo de um vale
Que tornou-se palido

Aonde vais, senhor?
Algum dia, um consolo
Estará em suas mãos, dentro do seu coração
Um desejo, que está num lugar inacessível.

Sem hesitar, estenderei a minha mão
Até seu coração ganancioso
Que está satisfeito e adormecido
A luz irá brilhar de longe

Uma alma que quer comer tudo o que gosta
Cospe os sonhos mordidos
"Por favor, tenha misericórdia!" eu gritei

Aonde vais, senhor?
Algum dia o consolo estará em suas mãos
Quando os desejos forem queimados
Acredito que irão chegar até você