Signal

Tradução

Kalafina

Compositor: Yuki Kajiura

なんだってすぐにこんな風に
とけさってしまうの
ゆめだってすぐにたちぎえて
わらってすますでしょう
のこるものはなに
ほんとうのこと
あるいてきたみちで
もぎとったなにか
のどもとに
つかえたままのsignal

I gotta goin'
Keep believin'

きのうながらえたいかりなら
みこみはあるのでしょう
とがったねじをぎりぎりと
ほむらをはなつまで
ゆるさなくていい
じぶんのこと
さびついたこころを
たりないこたえと
いらだちを
さかだててすすむの

そらのあおが
そのままうみへおちていく
あめをはこぶかぜのゆくおかへ
とおくひかる
ぎんいろのくもよびよせて
すんだこえでうたいだす

いつか

ないてはなたれるおもいなら
てばなしてかまわない
ころがってみれば
すこしずつ
なんとかうごくでしょう
のこらなくていい
ぎりぎりでてにしたひかりから
にげだしたよるの
わたしのこと
わたしはゆるさないわ