Gogatsu no Mahou

Tradução

Kalafina

Compositor: Yuki Kajiura

みずいろのよあけはゆめみてた
きこえないなみのおんがく
しらじらとこころのなかにある
ほのあかるいあおのおと

はなのなまえをきみにおしえた
ごがつのまほう
こいをしていたね
てをさしのべてくれたら
どこまでもゆけそうで

あいしているよとせかいはうたう
こいびとのしずかなこえで
とおくでやさしくきみをよぶから
ひとりでそらをかけておいで

ささぶねをうかべてにげだした
なつかしいなつのおんがく
ほんとうはもうすこしさきまで
となりにいるはずだったね

きらきらひかるわかれのあさに
あかるいあめがふたりをぬらして
しんじることをおぼえた
まなざしをてらしだす

あいということばをしんじるために
ひかりのありかをうたう
たいせつなものがこのむねにあるの
きみがゆびさすそらのむこう

ゆめのかよいじ
ひかりをさせておこう
はばたくことりの
さびしさをつれて

にしへゆくもくばをよびとめて
とじたひとみにきすをひとつ
つめたいゆびのぬくもりを
まどべでうたっていた

うみをしらないこどもがかいた
きれいなみずがほんとうのうみ
なくしたくないものなら
いつだってここにある

あいしていたいとせかいはうたう
いのちのすずをゆらして
とおくでやさしくきみをよぶから
ひとりでゆめをかけておいで
あおいこころのまま