Into the World (tradução)

Original

Kalafina

Compositor: Não Disponível

Parece que eu apenas posso ir em direção ao mar agora
A jornada com um mapa acabou, e eu me lancei sobre isso
Não importa onde eu vagueie, o mundo continua jovem
Prosseguindo além do medo e da alegria

Indo para um lugar onde nada pode ser visto
Procuramos uma nova razão para continuar
Uma jornada a fim de derramar
A primeira gota de água na terra

Eu ando sozinha por dentro deste sonho
Ninguém pode estar ao meu lado
Na palma de minha mão
Que alcançou o céu
Uma pequena luz permaneceu acesa

Quanto mais eu penso que percorri um longo caminho
Mais eu fico encantada

Nós calmamente olhamos para os olhos do mundo
E vamos em busca
De explicar outro mistério

Nossa jornada vem do coração
Então não há como escapar
Exploramos a fonte azul abismal
Dentro da água

Mesmo quando eu choro e quero desistir
Ninguém pode estar ao meu lado
Tentamos nos tornar uma pequena luz
Na árvore caída que tocamos com nossos dedos na escuridão

Sinti sia ia (ia) alti ah

Toda manhã, nossa jornada recomeça
Pelo mundo, tão longe

Conti mari

Indo para um lugar onde nada pode ser visto
Procuramos uma nova razão para continuar
Como a copa das árvores que você visava
Estão crescendo

Não havia palavras que eu poderia deixar a você
Por mais que você não estivesse sozinho
O sonho esmaga as asas da saudade
E nos convida, então nós vamos
Nos tornar uma pequena luz

Olhando
Para o céu

Distto

Pelo mundo